下落相場は多くの投資家にとって不安を感じさせる局面ですが、長期的な視点を持つことが大切です。今回は、下落相場に冷静に向き合うための英語の格言を5つご紹介します。これらの言葉を胸に刻むことで、市場の浮き沈みに動じず、堅実な投資行動をとる助けになるでしょう。
1. “The stock market is a device for transferring money from the impatient to the patient.”
- 日本語訳: 「株式市場は、せっかちな人から忍耐強い人へお金を移動させる仕組みだ。」
- 解説: ウォーレン・バフェットの有名な言葉です。短期的な市場の動きに焦らず、長期的な視点で投資を続けることの重要性を説いています。
2. “Be fearful when others are greedy, and greedy when others are fearful.”
- 日本語訳: 「他人が欲深いときは恐れ、他人が恐れているときは貪欲であれ。」
- 解説: これもバフェットの名言で、恐怖心に駆られて売るのではなく、冷静に市場の状況を分析し、買い時を見極めることを助言しています。
3. “In the short run, the market is a voting machine, but in the long run, it is a weighing machine.”
- 日本語訳: 「短期的には市場は人気投票だが、長期的には価値を測る機械だ。」
- 解説: 投資家ベンジャミン・グレアムの言葉で、短期的な市場の動向にとらわれず、企業の本質的な価値を評価することが最終的な利益につながることを強調しています。
4. “The time of maximum pessimism is the best time to buy.”
- 日本語訳: 「最大の悲観論が広がる時こそ買い時だ。」
- 解説: 著名な投資家ジョン・テンプルトンの言葉で、特に相場が大きく下落している時こそ、優れた買い時である可能性が高いことを教えています。
5. “The market can stay irrational longer than you can stay solvent.”
- 日本語訳: 「市場の非合理性は、あなたの資産が持ちこたえるよりも長く続く可能性がある。」
- 解説: 経済学者ジョン・メイナード・ケインズの言葉で、相場が短期間で必ず回復するとは限らないため、リスク管理の重要性を説いています。
まとめ
下落相場では感情に流されず、冷静な判断と忍耐強い投資が求められます。これらの格言を参考に、長期的な視点を持ちながら、堅実な投資戦略を継続しましょう。下落相場はあくまで投資の一部であり、正しい心構えと知識を持つことで、将来の利益を手に入れるチャンスとなるはずです。
ABOUT ME
