フリマアプリでの出品は、単に商品を販売するだけでなく、信頼を築き、効率的に取引を進めるスキルが必要です。英語を使ってフリマアプリに出品する際も、適切なフレーズを使うことで、相手に好印象を与えることができます。今回は、フリマアプリ出品のコツを英語フレーズとともに紹介します。
1. “Gently used, in excellent condition.”(軽く使用されましたが、素晴らしい状態です)
商品の状態を説明する際に使えるフレーズです。新品同様の状態であっても、一度使用した場合は「gently used(軽く使用)」と表現することで、誠実さを伝えられます。
2. “Open to reasonable offers.”(合理的なオファーには応じます)
価格交渉を柔軟に受け入れる姿勢を示すフレーズです。相手が価格交渉をしやすくなるため、スムーズな取引が期待できます。
3. “Comes from a smoke-free, pet-free home.”(ペットやタバコのない家庭からお届けします)
商品が清潔な環境で保管されていたことを伝えるフレーズです。特に、アレルギーや衛生面を気にする購入者にとっては、安心できるポイントになります。
4. “Ships within 2-3 business days.”(2〜3営業日以内に発送します)
発送スケジュールを明確に伝えることで、購入者に安心感を与えます。発送の速さは、購入者にとって大きなポイントなので、しっかりと伝えることが大切です。
5. “Please feel free to ask any questions.”(質問があればお気軽にどうぞ)
購入者が質問しやすい雰囲気を作るフレーズです。購入を迷っている相手に安心感を与え、信頼関係を築く一歩となります。
結論
フリマアプリ出品では、商品の魅力を正確かつ誠実に伝えることが大切です。これらの英語フレーズを活用して、出品者としての信頼感を高め、より良い取引を目指しましょう。