Business

株価暴落(stock price crash)と下落率(drop rate)を振り返る:過去の暴落相場から学ぶ英語フレーズ

株式市場の暴落は、投資家にとって大きな試練です。しかし、過去の暴落相場を学ぶことは、今後の対策や理解を深めるために役立ちます。ここでは、歴史的な暴落相場の下落率と、それに関連する英語フレーズをご紹介します。これらの表現を覚えることで、経済ニュースや株式市場の変動についての理解が深まります。


1. “The Great Depression saw a market crash of nearly 90% from peak to trough.”

  • 日本語訳: 「大恐慌では、株価がピークから谷までで約90%の下落を記録しました。」
  • 1929年の大恐慌は、株価が激しく下落し、経済に長期的な影響を与えました。このフレーズは、大規模な下落時の変動を表現する際に役立ちます。

2. “In the 2008 financial crisis, the S&P 500 declined by over 50% from its peak.”

  • 日本語訳: 「2008年の金融危機では、S&P 500指数がピークから50%以上下落しました。」
  • リーマンショックを引き起こした2008年の金融危機は、多くの投資家にとって試練の時期でした。この表現は、2008年の経済状況を説明するときに便利です。

3. “Black Monday in 1987 saw the Dow Jones plummet by 22% in a single day.”

  • 日本語訳: 「1987年のブラックマンデーでは、ダウ平均が1日で22%下落しました。」
  • ブラックマンデーは、株式市場における単日の大幅な下落の象徴です。こうした急激な下落を説明する際に有効な表現です。

4. “The dot-com bubble burst in 2000 led to a 78% drop in the Nasdaq index.”

  • 日本語訳: 「2000年のドットコムバブル崩壊では、ナスダック指数が78%の下落を記録しました。」
  • ドットコムバブル崩壊は、テクノロジー企業の急成長とその後の崩壊による市場の変動を表します。IT関連の市場下落を説明するときに役立ちます。

5. “During the COVID-19 pandemic, global markets dropped sharply, with the S&P 500 falling about 34% in a month.”

  • 日本語訳: 「COVID-19パンデミックの際、世界の株式市場は急落し、S&P 500は1か月で約34%下落しました。」
  • 新型コロナウイルスのパンデミックは、健康だけでなく経済にも深刻な影響を及ぼしました。この表現は、パンデミック時の市場の急変動を示すために使用できます。

株価の暴落は投資家にとって大きなストレス要因ですが、こうした歴史的なデータと英語表現を学ぶことで、過去の教訓を活かしつつ、将来の対策に役立てましょう。

ABOUT ME
Murolog
English study blog