日々の生活の中で、ふとした瞬間に勇気をくれるのが「ことわざ」の力です。短い言葉の中に、先人たちの知恵が凝縮されています。
今回は、英語学習にも役立つ、世界中で愛されている英語のことわざを5つピックアップしました。
1. 行動は言葉よりも雄弁(Action speaks louder than words.)
言葉で何を言うかよりも、実際に何を成し遂げたかがその人を表す、という意味です。ビジネスや人間関係で信頼を築くための基本ですね。
2. ローマは一日にして成らず(Rome wasn’t built in a day.)
大きな成果を出すには、時間と絶え間ない努力が必要だという教えです。英語学習やダイエットなど、継続が大切な時に思い出したい言葉です。
3. 止まらなければ、どんなに遅くても関係ない(It doesn’t matter how slowly you go as long as you do not stop.)
孔子の言葉として有名ですが、英語圏でもよく引用されます。「スピード」よりも「継続」に価値を置く、優しい励ましの言葉です。
4. 蒔かぬ種は生えぬ(You reap what you sow.)
「自分が蒔いたものを刈り取ることになる」というのが直訳です。良い行いも悪い行いも、自分に返ってくるという普遍的な真理です。
5. 全ての雲には銀の裏地がある(Every cloud has a silver lining.)
どんなに暗い状況(雲)でも、その裏側には光(銀の縁取り)がある。つまり「希望はある」という意味の、とても美しい表現です。
まとめ お気に入りのフレーズはありましたか?短いことわざを丸ごと暗記しておくと、英会話のちょっとしたスパイスとして使えます。
明日も、あなたの人生を少し豊かにする言葉をお届けします。
ABOUT ME