英語フレーズで楽しく学ぶドイツ式ユーモア
ドイツのジョークは真面目 × 皮肉 × ロジック。
英語フレーズも一緒に学べる形で楽しんでみましょう！
1. 文化があるのは…ヨーグルト？
Yogurt has culture.
📌 have culture（文化がある）
2. 壊れても押せばいい
So they can push them longer when they break.
📌 strong cars（頑丈な車）
3. 効率性の落とし穴
We finish work early to work more tomorrow.
📌 efficiency（効率性）
4. 笑わないけど理解してる
Yes, I am not laughing.
📌 laugh：笑う
5. ユーモアはありません（真顔）
This is not a joke.
📌 sense of humor
6. 人生とパンは固い
Because life is hard.
📌 bread
7. 顔が長い？これが普通
It’s my face.
📌 long face
8. 愛＝問題なし
Alles ist in Ordnung
📌 in order：問題ない
9. ロマンは家電修理に宿る
Fixing the dishwasher together.
📌 romantic
10. 笑わない民族？
How do Germans laugh? We don’t.
📌 laugh
11. 楽しみ＝仕事？
Fun is Arbeit.（嘘じゃない気がする）
📌 fun
12. ナビも真面目
Drive correctly.
📌 correctly
13. すべてのルールに従え
Follow all the rules.
📌 rules
14. 天気予報は「はい」
German weather forecast: “Yes.”
📌 forecast
15. 雑談より正論
We do correct talk.
📌 small talk
16. リラックス？しない
We never relax.
📌 relax
17. 並ぶことは遊び
Standing in line.
📌 stand in line
18. Wi-Fiもユーモアもドライ
Slow and dry.
📌 dry humor
19. 写真で笑う文化はない
They don’t.
📌 smile in photos
20. 指摘されると感謝
Then you feel you did something wrong.
📌 correct someone
✅まとめ：ドイツ式ユーモアはクセになる！
ドイツの笑いは…
- 真面目にズレが生じたときの面白さ
- 感情よりロジック優先
- ブラック寄りの皮肉
一度ハマると、
“笑わないことが笑える” 不思議な魅力があります😆
お気に入りの英語フレーズはぜひ使ってみてください！
