― ミニマル思考でムダな出費を減らす英語フレーズ ―
年末は家計を見直す絶好のタイミング。
断捨離は「部屋を片づける行為」ではなく、無駄な支出を止める仕組みづくりです。
今回は、ミニマル＆節約視点で、年末にすぐできる断捨離を英語フレーズと一緒に紹介します。
1️⃣ 「使っていない＝すでに損している」と気づく
英語フレーズ
Unused items are sunk costs.
意味
使われていないモノは、すでに回収不能なコスト。
節約ポイント
「高かったから捨てられない」は誤解。
使っていない時点で、そのお金はもう戻らない。
保管し続けることで、スペースと管理コストまで失っています。
2️⃣ モノが多いと、同じものをまた買う
英語フレーズ
Clutter causes duplicate spending.
意味
モノの多さは、二重購入を引き起こす。
節約ポイント
文房具・充電ケーブル・日用品は特に要注意。
断捨離＝在庫の見える化。
買い足しミスを防ぐだけで、年間数万円の節約になります。
3️⃣ 「安いから買う」をやめる
英語フレーズ
Cheap things are expensive in the long run.
意味
安物買いは、長期的には高くつく。
節約ポイント
使わないモノが増える最大の原因は「安かったから」。
年末断捨離は、
「価格」より「使用頻度」で判断する癖をつけるチャンスです。
4️⃣ 収納を増やす前に、持ち物を減らす
英語フレーズ
You don’t need more storage. You need fewer things.
意味
必要なのは収納ではなく、モノを減らすこと。
節約ポイント
収納グッズを買う前に断捨離。
これだけで、
- 無駄な収納用品代
- 引っ越し・買い替え時のコスト
をまとめて削減できます。
5️⃣ 断捨離は「来年の固定費」を下げる行為
英語フレーズ
Less stuff, lower living costs.
意味
モノが少なければ、生活コストは下がる。
節約ポイント
モノが減ると、
- 小さな部屋で足りる
- 掃除・管理時間が減る
- 「買わない判断」が早くなる
結果として、固定費・変動費の両方が下がる好循環が生まれます。
✨ まとめ｜年末断捨離は「節約の仕込み」
断捨離は我慢の節約ではありません。
未来の無駄遣いを防ぐための投資です。
Minimalism saves money without effort.
ミニマルな暮らしは、努力せずにお金が貯まる。
年末に少し手放すだけで、
来年の家計は確実に軽くなります。
